杨难当入侵蜀土
10 氐王杨难当倾国入寇,想要占据蜀土,派他手下的建忠将军苻冲出东洛以抵御梁州兵。梁州、秦州二州刺史刘真道攻击苻冲,将苻冲斩首。刘真道,是刘怀敬之子。杨难当攻拔葭萌,俘虏晋寿太守申坦,于是包围涪城。巴西、梓潼二郡太守刘道锡婴城固守,杨难当攻城十余日,不能攻克,于是退回。刘道锡,是刘道产的弟弟。
十二月十五日,皇帝下诏,命龙骧将军裴方明等率甲士三千人,又征发荆州、雍州二州兵讨伐杨难当,都受刘真道节度。
11 刘宋晋宁太守爨松子反,宁州刺史徐循将他讨伐平定。
12 天门蛮夷田向求等反,攻破溇中。荆州刺史、衡阳王刘义季派代理参军曹孙念征讨,将变民军击破。
13 北魏道士寇谦之对魏主拓跋焘说:“如今陛下以‘真君’之体御世,建静轮天宫之法,开古以来,从未有过这种盛况。应登坛接受符书,以彰圣德。”皇帝听从。